译文
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
直到它高耸入云,人们才说它高。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
而(er)今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住(zhu)过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香(xiang)枝上,那美丽的豆蔻梢头。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑦侔(móu):相等。
黄:黄犬。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑦但莫管:只是不要顾及。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(25)云:语气助词。