译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧(jiu);春天来了(liao),人烟稀少的(de)长安城里草木茂密。
咸平二年八月十五日撰记。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不(bu)到半路,一(yi)双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
今年春天眼看(kan)就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
注释
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑸长安:此指汴京。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。