译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢(ne)?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只(zhi)(zhi)得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧(kui)之色。回到家里,妻子不下织机,嫂(sao)子不去做饭,父(fu)母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
为何(he)箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
106.羽觞:古代一种酒嚣。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
3、少住:稍稍停留一下。