译文
飘落在小路上的(de)杨花碎片,就像铺(pu)开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)(zhuo)一个。
酒醉回船归家(jia)去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
将水榭亭台登临。
看看凤凰飞翔在天。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然受用。
“谁会归附他呢?”
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事(shi)已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭(ku)泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树(shu),鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
③亡:逃跑
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。