首页 古诗词 子夜四时歌·渊冰厚三尺

子夜四时歌·渊冰厚三尺

未知 / 周贯

我未下瞿塘,空念禹功勤。听说松门峡,吐药揽衣巾。
壮年学书剑,他日委泥沙。事主非无禄,浮生即有涯。
回首追谈笑,劳歌跼寝兴。年华纷已矣,世故莽相仍。
"虚院野情在,茅斋秋兴存。孝廉趋下位,才子出高门。
"平明跨驴出,未知适谁门。权门多噂eR,且复寻诸孙。
长卿无产业,季子惭妻嫂。此事难重陈,未于众人道。"
使者纷星散,王纲尚旒缀。南伯从事贤,君行立谈际。
盘根满石上,皆作龙蛇形。酒堂贮酿器,户牖皆罂瓶。
山东群盗散,阙下受降频。诸将归应尽,题书报旅人。"
"象弭插文犀,鱼肠莹鸊鹈。水声分陇咽,马色度关迷。
"人言寿春远,此去先秋到。孤客小翼舟,诸生高翅帽。


子夜四时歌·渊冰厚三尺拼音解释:

wo wei xia ju tang .kong nian yu gong qin .ting shuo song men xia .tu yao lan yi jin .
zhuang nian xue shu jian .ta ri wei ni sha .shi zhu fei wu lu .fu sheng ji you ya .
hui shou zhui tan xiao .lao ge ju qin xing .nian hua fen yi yi .shi gu mang xiang reng .
.xu yuan ye qing zai .mao zhai qiu xing cun .xiao lian qu xia wei .cai zi chu gao men .
.ping ming kua lv chu .wei zhi shi shui men .quan men duo zun eR.qie fu xun zhu sun .
chang qing wu chan ye .ji zi can qi sao .ci shi nan zhong chen .wei yu zhong ren dao ..
shi zhe fen xing san .wang gang shang liu zhui .nan bo cong shi xian .jun xing li tan ji .
pan gen man shi shang .jie zuo long she xing .jiu tang zhu niang qi .hu you jie ying ping .
shan dong qun dao san .que xia shou jiang pin .zhu jiang gui ying jin .ti shu bao lv ren ..
.xiang mi cha wen xi .yu chang ying pi ti .shui sheng fen long yan .ma se du guan mi .
.ren yan shou chun yuan .ci qu xian qiu dao .gu ke xiao yi zhou .zhu sheng gao chi mao .

译文及注释

译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
妻子一人孤独(du)凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄(huang)茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
  锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会(hui)顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
  天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨(bian)。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
螯(áo )
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
  成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色(se)。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
  县(xian)令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,

注释
济:拯救。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
7.明朝:犹清早。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。

赏析

  《《洞箫赋》王褒 古诗》对后来马融《长笛赋》、嵇康《琴赋》诸作均有一定的影响。马融在《长笛赋》序文中阐述其创作动机时说:“追慕王子渊、枚乘、刘伯康、傅武仲等箫、琴、笙颂,唯笛独无,故聊复备数,作长笛赋。”由此可见其影响。谈到《《洞箫赋》王褒 古诗》必然要提到枚乘,据《文选》记载枚乘应是最早写音乐赋的作者,但他的《笙赋》早已亡佚,所以无从考证。而他的《七发》第一部分就描写了音乐,结构上主要是从琴的取材、制器、乐声等方面来展开的。王褒的《《洞箫赋》王褒 古诗》基本上可以看做是对《七发》中相关的片断的扩充,但《七发》并不以音乐命名,而且音乐也只是其一部分,所以《《洞箫赋》王褒 古诗》应是现存最早的、以音乐为题材的作品。
  《九歌》是一组祭歌,共11篇,是屈原据民间祭神乐歌的再创作。《《九歌·国殇》屈原 古诗》取民间“九歌”之祭奠之意,以哀悼死难的爱国将士,追悼和礼赞为国捐躯的楚国将士的亡灵。乐歌分为两节,先是描写在一场短兵相接的战斗中,楚国将士奋死抗敌的壮烈场面,继而颂悼他们为国捐躯的高尚志节。由第一节“旌蔽日兮敌若云”一句可知,这是一场敌众我寡的殊死战斗。当敌人来势汹汹,冲乱楚军的战阵,欲长驱直入时,楚军将士仍个个奋勇争先。但见战阵中有一辆主战车冲出,这辆原有四匹马拉的大车,虽左外侧的骖马已中箭倒毙,右外侧的骖马也被砍伤,但他的主人,楚军统帅仍毫无惧色,他将战车的两个轮子埋进土里,笼住马缰,反而举槌擂响了进军的战鼓。一时战气萧杀,引得苍天也跟着威怒起来。待杀气散尽,战场上只留下一具具尸体,静卧荒野。
  这首诗,叙离别而全无依依不舍的离愁别怨,写得慷慨激昂,议论滔滔,形象丰满,别具一格。
  所以从全诗来看,它的特点既包括取喻确切传神,同时也包括对谗言的危害和根源的深刻揭示。而两者相辅相成,共同使“无信谗言”的规劝和警示显得充分有力,从而大大增强了诗的讽刺、谴责的力度。
  这四首诗的主要特色,是用第一人称的口吻,细致地描写了一位楚地女子思念恋人的形象和感情。诗中第一首用送别时拔钗相赠的细节,表现了这位女子的依依难舍之情。第二(di er)首是这女子对恋人的嘱咐。虽然她说“无信心相忆”,但她的意思却重在“有信数寄书”。她的嘱咐译成白话文是:“若是有信人来,请多多托寄书信;若是没有信人来,常想着我不要忘记。”这样就不仅把女子的深情和体贴表达出来了,而且还为后面“借问艑上郎”的情节埋下了伏笔。第三首描绘的是这位女子焦急等待的情态:她每逢扬州来船,就要去寻觅自己的恋人,探问恋人的音信。这是一个很典型的表现相思的情节。第四首是这位相思女子的自忖。她想到:当客船初发扬州的时候,桅杆如林,估客们怎么会有机会相互问讯呢?她的深切怀念,遂由于这种自慰而显得细腻、隽永。这四首诗虽然分为两组,写作于不同时候,但其间有很明显的相互联系:每组前一首都描写主人公的动态形象,刻划一个外部行为的细节;每组后一首都描写主人公的静态形象,刻划一个内心活动的细节。从送别到思念,两组作品又相互呼应。所以可以把它们看成是一件和谐统一的、美丽动人的艺术珍品。
  尾联“无心与物竞,鹰隼莫相猜”,这一联集中表现出诗人对朝廷的忠诚而忘却自己之情。出句“无心与物竞”,意思是说,我没有心思和精力与外物竞争,实际上表明了诗人尽心工作,为朝廷效力。末句“鹰隼莫相猜”,这里,诗人表面写的“猛禽”,实则是诗人在告诫李林甫之流,我无心与你争权夺利,不必猜忌,更不必中伤(也许哪天我要退隐了)。那时候,朝廷大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,不得不退让,但心中不无牢骚和感慨。这正如唐代诗人刘禹锡在《吊张曲江序》中称张九龄被贬之后说:“有拘囚之思,托讽禽鸟,寄词草树,郁郁然与骚人同风。”可见,诗人张九龄在面对强敌对手时,清醒与明智,也看出张九龄在文学创作中的巧妙——以物喻人,含蓄蕴藉。
  “铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪”?杜牧曾写有“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔”的诗句,这本是一个大胆的历史的假设,现在居然成了现实。借历史故事(shi),描写江山易主的悲哀。三年前元军不是早把谢、全二太后掳去了么?“金人秋泪”典出自魏明帝时,曾派人到长安把汉朝建章宫前的铜人搬至洛阳,传说铜人在被拆卸时流下了眼泪。但宋朝亡国,国亡数被迁移,此恨怎能消。“堂堂剑气,斗牛空认奇杰”,宝剑是力量的象征,奇杰是胆(shi dan)略的化身,所向披靡。可如今,却空有精气上冲斗牛的宝剑和文天祥这样的奇杰了!对文天祥的失败,惋惜之情,溢于言表。
  转入第二章,写自从丈夫出征,妻子在家就不再打扮自己了,任由头发——女性身体最富装饰性的部分——零乱得像一蓬草。这是以对女性的美丽的暂时性的毁坏,表明她对异性的封闭,也即表明她对丈夫的忠贞。不过,作为军人的妻子,这种举动还有进一步的意味。在古代,妇女是不能上战场的,因此妻子对从军的丈夫的忠贞,实也是间接表现了对于国家的忠贞——这就不仅是个人行为,也是群体——国家的要求。假定一个军人在前方冒着生命危险打仗,他的妻子却在后方整天打扮得花枝招展,走东家串西家,哪怕并无不轨之举,他也不能够安心。这不仅对于家庭是危险的,对于国家也有极大的不利。所以,社会尤其需要鼓励军人的妻子对其丈夫表现彻底的忠贞。此诗不管是出于什么人之手(它可能是一位妇女的自述,也可能是他人的拟写),这样写才是符合上述要求的。后来杜甫的《新婚别》写一位新娘对从军的丈夫表示“罗襦不复施”,还要“当君洗红妆”,好让他安心上战场,与此篇可谓一脉相承。
  诗中写君山,没有用色彩浓丽的词藻作刻画、形容,而只是信手走笔,以极其朴素简练的笔墨操物构景,勾勒出开阔的画面。开首用“烟波”一词别开生面地写君山的倒影以起笔,作者虽写君山之貌,但先避开,没直写,而用平静如镜的湖水来衬托君山气势的凝重。用“影沉沉”来突写君山磅礴之状。“碧”是湖(shi hu)色之浅淡,岌翠”指山色之浓重。此笔抑碧水而扬青山,以湖作背景,突现君山。作者首先描绘的不是偌大的洞庭湖,也不是苍翠的君山,而是用山的照影来写山的气势。这幅深浅各异的山水画,画面上水天相连,有一山的倒影正好列于画屏当中。上面的湖色与影中的山色,山色重于湖色,深翠与浅碧两两对照,映衬出君山倒影的鲜明突出。这幅写意山水画,勾勒出事物的形态时用的是粗略的笔俗,所着的色彩既淡雅也很单一,自然突出了君山可爱的生趣。
  下片最后三句复用赋体。“旧栖新垅两依依。"因言“新垅”,顺势化用陶渊明《归园田居五首》其四“徘徊丘垅间,依依昔人居”诗意,牵出“旧栖”。居所依依,却天人永隔。下文即很自然地转入到自己“旧栖”中的长夜不眠之思——“空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣!”夜间辗转难眠中,昔日妻子挑灯补衣的情景历历在目,却再难重见。这既是抒情最高潮,也是全词中最感人的两句。这两句,平实的细节与意象中表现妻子的贤慧,勤劳与恩爱,以及伉俪间的相濡以沫,一往情深,读来令人哀惋凄绝,感慨万千。

创作背景

相关考证  千百年来,前哲时贤多认为陆游和他的原配夫人唐氏是姑表关系,其实事实并非如此。最早记述《钗头凤》词这件事的是南宋陈鹄的《耆旧续闻》,之后,有刘克庄的《后村诗话》,但陈、刘二氏在其著录中均未言及陆、唐是姑表关系。直到宋元之际的周密才在其《齐东野语》中说:“陆务观初娶唐氏,闳之女也,于其母为姑侄。”从这以后“姑表说”遂被视为“恒言”。其实综考有关历史文献和资料,陆游的外家乃江陵唐氏,其曾外祖父是历仕仁宗、英宗、神宗三朝的北宋名臣唐介,唐介诸孙男皆以下半从“心”之字命名,即懋、愿、恕、意、愚、谰,并没有以“门”之字命名的唐闳其人,也就是说,在陆游的舅父辈中并无唐闳其人(据陆游《渭南文集·跋唐修撰手简》、《宋史·唐介传》、王珪《华阳集·唐质肃公介墓志铭》考定);而陆游原配夫人的母家乃山阴唐氏,其父唐闳是宣和年间有政绩政声的鸿胪少卿唐翊之子,唐闳之昆仲亦皆以“门”字框字命名,即闶、阅(据《嘉泰会稽志》、《宝庆续会稽志》、阮元《两浙金石录·宋绍兴府进士题名碑》考定)。由此可知,陆游和他的原配夫人唐氏根本不存在什么姑表关系。这样,周密的“姑表说”就毫无来由了。但这也并不完全就是出于他的杜撰。刘克庄在其《后村诗话》中虽然未曾言及陆、唐是姑表关系,但却说过这样的话:“某氏改适某官,与陆氏有中外。”某氏,即指唐氏;某官,即指“同郡宗子”赵士程。刘克庄这两句话的意思是说:唐氏改嫁给赵士程,赵士程与陆氏有婚姻关系。事实正是如此,陆游的姨母瀛国夫人唐氏乃吴越王钱俶的后人钱忱的嫡妻、宋仁宗第十女秦鲁国大长公主的儿媳,而陆游原配夫人唐氏的后夫赵士程乃秦鲁国大长公主的侄孙,亦即陆游的姨父钱忱的表侄行,恰与陆游为同一辈人(陆游《渭南文集·跋唐昭宗赐钱武肃王铁券文》,王明清《挥后录》及《宋史·宗室世系、宗室列传、公主列传》等考定)。作为刘克庄的晚辈词人的周密很可能看到过刘克庄的记述或听到过这样的传闻,但他错会了刘克庄的意思,以致造成了千古讹传。

  

周贯( 未知 )

收录诗词 (5848)
简 介

周贯 胶东人,自号木雁子。英宗治平及神宗熙宁间,曾往来西山,日酣饮。工诗,作诗成癖,半夜得句,辄搥门以告人。后卒于西山。

天马二首·其一 / 卢睿诚

还从罔象来,忽得仙灵宅。霓裳谁之子,霞酌能止客。
已听甘棠颂,欣陪旨酒欢。仍怜门下客,不作布衣看。"
是时扫氛祲,尚未歼渠魁。背河列长围,师老将亦乖。
"红粉当三五,青娥艳一双。绮罗回锦陌,弦管入花江。
家在双峰兰若边,一声秋磬发孤烟。
连云湖色远,度雪雁声稀。又说家林尽,凄伤泪满衣。"
"别思乱无绪,妖氛犹未清。含香五夜客,持赋十年兄。
琴瑟在堂,莫不静谧。周环掩辟,仰不漏日。冬日严凝。


若石之死 / 碧鲁瑞娜

"南行风景好,昏旦水皋闲。春色郢中树,晴霞湖上山。
闻君话我为官在,头白昏昏只醉眠。"
葛衣行柳翠,花簟宿荷香。别有心期处,湖光满讼堂。"
国士分如此,家臣亦依然。身在薜萝中,头刺文案边。
"纪德名标五,初鸣度必三。殊方听有异,失次晓无惭。
十年出幕府,自可持旌麾。此行既特达,足以慰所思。
爇玉烛,点银灯;光照手,实可憎。只照箜篌弦上手,
"见说南来处,苍梧指桂林。过秋天更暖,边海日长阴。


卜算子·席间再作 / 乌孙玄黓

"汉家金马署,帝座紫微郎。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。
纂圣德重光,建元功载刊。仍开旧驰道,不记昔回銮。
醉中不惜别,况乃正游梁。"
临眺自兹始,群贤久相邀。德与形神高,孰知天地遥。
虽因朔风至,不向瑶台侧。唯助苦寒松,偏明后凋色。
青海戍头空有月,黄沙碛里本无春。
春城回北斗,郢树发南枝。不见朝正使,啼痕满面垂。"
勿改安卑节,聊闲理剧心。多君有知己,一和郢中吟。"


定风波·为有书来与我期 / 茆逸尘

与汝林居未相失,近身药裹酒长携。牧竖樵童亦无赖,
"省署开文苑,沧浪学钓翁。(《纪事》云:“此二句据
恋阙丹心破,沾衣皓首啼。老魂招不得,归路恐长迷。"
"释子去兮访名山,禅舟容与兮住仍前。猿啾啾兮怨月,
寄语杨员外,山寒少茯苓。归来稍暄暖,当为劚青冥。翻动神仙窟,封题鸟兽形。兼将老藤杖,扶汝醉初醒。
西历青羌板,南留白帝城。于菟侵客恨,粔籹作人情。
梦里君王近,宫中河汉高。秋风能再热,团扇不辞劳。
昭成太后生圣人。开元九年燕公说,奉诏听置千秋节。


书林逋诗后 / 钱癸未

收枞橞兮梯险。跻予身之飘飘,承予步之eY々。
"回首望知音,逶迤桑柘林。人归海郡远,路入雨天深。
"高亭宾客散,暑夜醉相和。细汗迎衣集,微凉待扇过。
风来草即随风立。草亦不知风到来,风亦不知声缓急。
石宫夏水寒,寒水宜高林。远风吹萝蔓,野客熙清阴。
长路出雷泽,浮云归孟诸。魏郡十万家,歌钟喧里闾。
流水复檐下,丹砂发清渠。养葛为我衣,种芋为我蔬。
"微凉风叶下,楚俗转清闲。候馆临秋水,郊扉掩暮山。


贺新郎·赋琵琶 / 宰父军功

"清川在城下,沿泛多所宜。同济惬数公,玩物欣良时。
"处处云山无尽时,桐庐南望转参差。
万岭岷峨雪,千家橘柚川。还如赴河内,天上去经年。"
张老存家事,嵇康有故人。食恩惭卤莽,镂骨抱酸辛。
"由来山水客,复道向新安。半是乘潮便,全非行路难。
群盗哀王粲,中年召贾生。登楼初有作,前席竟为荣。
疏帘看雪卷,深户映花关。晚送门人出,钟声杳霭间。"
瑶井玉绳相对晓。"


蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 / 司寇土

去问殊官俗,来经几劫春。东南御亭上,莫问有风尘。"
犹卧禅床恋奇响。"
更喜宣城印,朝廷与谢公。"
王有虎臣司苑门,入门天厩皆云屯。骕骦一骨独当御,
丈人但安坐,休辨渭与泾。龙蛇尚格斗,洒血暗郊垧.
冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白头翁。"
因想羡门辈,眇然四体轻。子乔翔邓林,王母游层城。
"禅林绝过客,柱史正焚香。驯鸽不猜隼,慈云能护霜。


菩萨蛮·玉盘寸断葱芽嫩 / 左丘爱敏

住山年已远,服药寿偏长。虚弃如吾者,逢君益自伤。"
府中韦使君,道足示怀柔。令侄才俊茂,二美又何求。
雪暗还须浴,风生一任飘。几群沧海上,清影日萧萧。"
"楚客自相送,沾裳春水边。晚来风信好,并发上江船。
岂知台阁旧,先拂凤凰雏。得实翻苍竹,栖枝把翠梧。
"汉家金马署,帝座紫微郎。图籍凌群玉,歌诗冠柏梁。
"启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
驿树寒仍密,渔舟晚更闲。仲宣何所赋,只欲滞柴关。"


夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 / 系语云

"青山澹无姿,白露谁能数。片片水上云,萧萧沙中雨。
剑术还令世上闻。归觐屡经槐里月,出师常笑棘门军。
垂之俟来者,正始征劝勉。不要悬黄金,胡为投乳rP.
信矣草创时,泰阶速贤良。一言顿遭逢,片善蒙恩光。
"一身趋侍丹墀,西路翩翩去时。
"银河帝女下三清,紫禁笙歌出九城。
"与君陶唐后,盛族多其人。圣贤冠史籍,枝派罗源津。
一片荧荧光石泉。美人之鉴明且彻,玉指提携叹奇绝。


渔歌子·西塞山前白鹭飞 / 左丘金鑫

杜陵先生证此道,沈家祝家皆绝倒。如今世上雅风衰,
禁掖朋从改,微班性命全。青蒲甘受戮,白发竟谁怜。
西上轘辕山,丘陵横今古。和气蒸万物,腊月春霭吐。
鬼物撇捩辞坑壕。苍水使者扪赤绦,龙伯国人罢钓鳌。
幅巾鞶带不挂身,头脂足垢何曾洗。吾兄吾兄巢许伦,
中间闻道在长安,及余戾止,君已江东访元丹,
灰煮蜡楷光烂然。章仇兼琼持上天,上天雨露何其偏。
幸得陪情兴,青青赏未阑。"