译文
愁闷极了,本想(xiang)写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
战士拼斗军阵(zhen)前半数死去半生还,美(mei)人却在营帐中还是歌来还是舞!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤(gu)枕难眠,又看到北(bei)雁南飞。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲(bei)愁之至。
现在那(na)横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。