译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我在(zai)京城里结交的都是些豪(hao)杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔(sao)首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜(du)鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
战乱过后(hou)田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
⑸合:应该。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑾信:确实、的确。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。