译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
云崖苍苍很攀登,时间过得(de)飞快,马上(shang)就到黄昏。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实(shi)那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要(yao)想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷(mi)蒙中,哪得见蓬壶?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
②辞柯:离开枝干。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
堪:承受。
属对:对“对子”。