译文
离痛(tong)饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
国家庄(zhuang)严不复存在,对着上帝有何祈求?
柳树的根深深藏在水(shui)底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
凤凰山下,雨后初晴(qing),云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女(nv)神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画,他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角斗的牛呀,牛在角斗时力量集中在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可改变的.
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
26.莫:没有什么。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
6、案:几案,桌子。