译文
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美(mei)好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
身虽无彩凤双翅飞(fei)到一处,心却有(you)灵犀一点息息相通。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑸“愿言弄笙鹤”句:愿言,《诗经·卫风·伯兮》:“愿言思伯,甘心首疾。”笺:“愿,念也。”弄笙鹤,用王子乔事。《列仙传》卷上:王子乔者,周灵王太子晋也。好吹笙作凤鸣。游伊、洛之间,道士浮丘公接以上嵩高山。三十馀年后,求之于山上,见桓良曰:“告我家,七月七日待我于缑氏山巅。”至时,果乘白鹤,驻山岭,望之不到,举手谢时人,数日而去。
9、陬(zōu):正月。
2.翻:翻飞。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
莫之违——没有人敢违背他
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。