译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
我不(bu)由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南(nan)楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
要赶紧(jin)描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒(xing)者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
了不牵挂悠闲一身,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(60)延致:聘请。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。