译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这(zhe)儿还要往哪儿去呢?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家(jia),在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是(shi)。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自(zi)言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它(ta)!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
⑤秋水:神色清澈。
(13)重(chóng从)再次。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑷乘时:造就时势。
龙洲道人:刘过自号。
是:这