译文
有(you)(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵(duo)压弯枝条离地低又低。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园(yuan)中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
我急忙再三低头致礼,自己很(hen)惭愧:不是神仙而受此大恩。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
③次:依次。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
磴:石头台阶
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
者:有个丢掉斧子的人。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。