译文
脚被(bei)地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
宋朝人(ren)欧阳晔(ye)治理鄂州政事时,有州民为(wei)争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃(chi)食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮(yin)食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
(16)为:是。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。