译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下(xia)的壮观而不会再有什么遗憾了。
魂魄归来吧!
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地(di)间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
“谁能统一天下呢?”
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身(shen)。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙(miao)堂墓地上也长满了荒草。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
沧:暗绿色(指水)。
266. 行日:行路的日程,行程。