译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
趁旅(lv)途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥(yao)望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后(hou)庭花》。
射工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
天上升起一轮明月,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕(hen)。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
忙生:忙的样子。
⑤远期:久远的生命。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑤西楼:指作者住处。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
(9)化去:指仙去。
22.天狼:星名。《史记·天官书》:“其东有大星曰狼。”张守节正义:“狼为野将,主侵略。”此指安禄山。