译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧(you)愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
水井(jing)炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
农夫停止耕作自在逍(xiao)遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
有一秦地的人作诗说:“太平盛(sheng)世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依(yi)门而立。”
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
素:白色的生绢。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
20.劣:顽劣的马。