译文
出征的战士应当高唱军(jun)歌胜利日来。
听到(dao)挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
给我驾车啊用飞龙为马,车上(shang)装饰着美玉和象牙。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别(bie)他们的美丑。所以(yi),连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽(ze)怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死(si)去也,违背正义即使活着也等于死了。
力量可以拔起大山,豪气(qi)世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
干枯的庄稼绿色新。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱(bao)。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
①朱楼:华丽的红色楼房。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。