译文
仙府的石门,訇的一声从中(zhong)间打开。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
正义高祖刚刚平定天下,表明(ming)有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓(shi)词上讲:“即使黄河细(xi)得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是(shi)不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
蜩(tiáo):蝉。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。