译文
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
肃宗还流亡在外,几时(shi)才可以停止训练兵卒?
大门(men)镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠(kao)岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张(zhang)良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞(cheng)相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟(lin)时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来(lai)得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
89、应:感应。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
165、五子:指夏康等兄弟五人。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。