译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心(xin)里生疑。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声(sheng)感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时(shi)欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访(fang)他的故(gu)园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
毛发散乱披在身上。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
伍子胥曾经向她乞食(shi),此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
④俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
③汀:水中洲。
审:详细。
2.先:先前。