译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
听说江头春波浩渺,春水情意恳(ken)切地像是要送他的归船返回家乡,这(zhe)条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那(na)(na)二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使(shi)恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身(shen)强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
(6)命:名。成命:定百物之名。
⒄殊:远。嗟:感叹。