译文
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
在荆楚故国可(ke)以自由自在,不再飘泊生(sheng)活能够安定。
明净的秋水畔,一位美丽的江(jiang)南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏(chuan),勾勒出她绰约的丰姿和婀娜(na)的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
祭献食品喷喷香,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
下空惆怅。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
“魂啊归来吧!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
①乡国:指家乡。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。