译文
我(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样(yang)表示(shi)对你的深情依(yi)恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
(54)书:抄写。
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑵白水:清澈的水。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。