译文
也知道你此时一定是一个人(ren)孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
上当年(nian)(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
太史公说:“我的父亲生前(qian)曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子(zi)。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代(dai)的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小(xiao)子怎么敢推辞呢!
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静(jing),皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
1.余:我。
使:出使
81. 故:特意。
九区:九州也。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。