译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美(mei)眷向西南逃亡。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经(jing)懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
浩浩荡荡驾车上玉山。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你不辞劳苦(ku)充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英(ying)。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古(gu)奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守(shou)乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
⒀乡(xiang):所在。
空(kōng):白白地。
⑤局:局促,狭小。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。