译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已(yi)经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴(wu)绵赛过(guo)轻云。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
凉风飕飕地从天(tian)边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
注释
(74)清时——太平时代。
为:给,替。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
①上片的“如何”:犹言“为何”。