译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万(wan)里之远。顾影自怜,想(xiang)到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他(ta)们眷念故园的心愿。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国(guo)争夺这地方。如果那样,我的子(zi)孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我自信能够学(xue)苏武北海放羊。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
③江:指长江。永:水流很长。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。