译文
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
想效(xiao)法贡禹(yu)让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
轮台东门外欢送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
口红染双唇,满嘴淋漓(li)赤。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
都说每个地方都是一样的月色。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国(guo)分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
⑺雪:比喻浪花。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。