译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在路途的(de)马上渡过晚春的寒食节,
四顾泥涂,蝼蚁须防。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边(bian)的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像(xiang)往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
叹君也是(shi)个倜傥之才,气质品格冠群英。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
更漏:即刻漏,古代记时器。
⑷危:高。
欲:欲望,要求。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
⒁殿:镇抚。