译文
我虽爱好修洁严于(yu)责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到(dao)夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫(gong)里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显(xian)得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽(you)旷。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘(piao)荡。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
于:被。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
③清香发:指梅花开放,香气传播。