译文
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢(ne)?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光(guang)下飞行。
日色渐暗时间已经晚了,我纽(niu)结着幽兰久久徜徉。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴(yan)旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉(wu)的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑾这次第:这光景、这情形。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
14.乃:是
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。