译文
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的(de)掌上身(shen)。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
不见南方的军(jun)队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉(han)民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐(zhang)篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
诸侯请盟(meng)约定甲子日清晨,为何(he)都能守约如期?
天鹅飞(fei)向天空,一下能飞数千里(高)。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
86、适:依照。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。