译文
我(wo)和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
桃李花得日(ri)而开,花朵缤纷,装点新春。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除(chu)。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲(bei)哀,我疲(pi)于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
明早我将挂起船(chuan)帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
18、短:轻视。
逸景:良马名。
②银釭:银灯。古代以油灯照明,贵族大家多用银制灯台,故称银釭。