译文
秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。
莫要在君王的(de)宴席上(shang)得意地演奏《梅花落》了，凉风不远，你不久也会像花儿那样被风吹落的。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来(lai)，头戴的花钿落在枕边床上。
项(xiang)脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影(ying)子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
绣成美丽屏风，静静放进花园，逗得黄莺好奇，离开柳条飞来。
这都是战骑以一胜万的好马，展开画绢如见奔马扬起风沙。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡(hu)尘。
眼前江船何其匆促，不等到江流平静就迎着风浪归去。
唉！盛衰的道理，虽说是天命决定的，难道说不是人事造成的吗？推究庄宗所以取得天下，与他所以失去天下的原因，就可以明白了。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米(mi)。
自言有管葛之才而有谁推许？只好长吁短叹，闭门谢客，在家赋闲。
曾巩叩头再次拜上，舍人先生：
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，我心中惶惶。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞，金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
注释
③南冠：本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹：喻元兵势大。
⑴吴客：指作者。
①《《巫山高》李贺 古诗》：本为乐府古题，是《汉铙歌十八曲》之一。巫山：在今重庆巫山县东，山如巫字形，故名。
①《浪淘沙》：唐教坊曲，又称作《浪淘沙令》，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。五十四字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。
登：丰收。
（88）相率——相互带动。
15. 兵刃既接：两军的兵器已经接触，指战斗已开始。兵，兵器、武器。既，已经。接，接触，交锋。
秀才：汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思，与后代科举的“秀才”含义不同。