译文
分别后不知你的行程远近,满目(mu)凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再(zai)把梓瑟弹奏起。
其一
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
时间已过午夜,已约请好的客人还(huan)没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯(xin)结出的疙瘩。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光(guang)耀眩目。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由(you)于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘(lian),究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
忽:忽然,突然。
⑵至:到。
(24)有:得有。