译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
曾经去山东学剑,没有什么结(jie)果,会写点文章,可那有什么用呢?
陆机是否还能听见华亭别(bie)墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
扫除尽它(ta)又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
56病:困苦不堪。
⑺谖(xuān):忘记。
损益:增减,兴革。
凶:这里指他家中不幸的事
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(6)荷:披着,背上。