译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂(chui)泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜(ye),还应该谈论着我这(zhe)个远行人。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘(piao)摇不定,宛如悬在空中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长(chang)到拂云之高。
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
⑧崇:高。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
芳菲:芳华馥郁。