译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞(dong)箫先吹响。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
其中有(you)几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知(zhi)道,我的亲人也在(zai)长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
惶恐(kong)滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
跂(qǐ)
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
休:停
16. 之:他们,代“士”。
24、达:显达。指得志时。
(6)别离:离别,分别。
261、犹豫:拿不定主意。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。