译文
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美(mei)丽。
门(men)前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿(lv)苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片(pian)刻(ke)飞起的淡淡的薄雾,被西(xi)风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
崇尚效法前代的三王明君。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
纵有六翮,利如刀芒。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
到如今年纪老没了筋力,
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
90旦旦:天天。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。