译文
时光过得快啊,就像露水一(yi)见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
魂魄归来吧!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街(jie)道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国(guo)建立功勋。
他天天把相会的佳(jia)期耽误。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我年幼时秉赋清廉的德(de)行,献身于道义而不稍微减轻。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
6.旧乡:故乡。
(27)多:赞美。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。