译文
天(tian)地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
门前有客人从(cong)远方万里(li)而来,问我是(shi)哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才(cai)是自己的定所呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂(piao)杵河(he)流平原都红遍。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我想寻找幽(you)静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
注释
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑦委:堆积。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。