译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
认命了,很多事(shi),喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同(tong)你(ni)傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助(zhu)的夜里(li),依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
猛虎(hu)虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
虽然才智(zhi)堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业(ye),朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⒃濯:洗。
⑷缣(jiān):细的丝绢。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
守:指做州郡的长官