译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所(suo)共有的(de)吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假(jia)使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北(bei)边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
⑶绣帏:绣房、闺阁。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
却:推却。
⑦四戎:指周边的敌国。
58.从:出入。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
233. 许诺:答应。