译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水(shui)还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
鱼梁洲因水落而露(lu)出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这(zhe)样惆怅自感悲凉。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过不可能。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜(bai)倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退(tui)隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依(yi)然独眠。
注释
(8)且:并且。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
(11)遏(è):控制,
济:渡。梁:桥。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。