译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前(qian)的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什(shi)么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之(zhi)时。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴(xing)起(qi)无限愁绪,
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地(di)呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑(ban)。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(16)之:到……去