译文
插着羽毛的征兵(bing)文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到(dao)了州城。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片(pian)。明月(yue)已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
仰观瀑布那气势(shi)真雄奇啊,这是神灵造化之功!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
鸟儿啼声(sheng)繁碎,是为有和暖的春风;
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑥江国:水乡。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。