译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰(hui)尘,急如星火;
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
想到海天之外去寻找明月,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何(he)处?就在河水那一方。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
山腰上遇(yu)到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。