译文
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德(de)(de)崇高却无人理解。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
我(wo)急忙提笔写下了这首(shou)诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
魂魄归来吧!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
只有击打(da)石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
11、奈:只是
⑻莫:不要。旁人:家人。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。