译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情(qing)。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里(li)有谁能把我纵擒?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐(jian)行渐远。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
5.琅琊山,在滁州西南十里。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
291、览察:察看。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
4、殉:以死相从。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。